или (при вопросе)
menettekö teatteriin vai elokuviin? — вы идёте в театр или в кино?
••
vai niin! — вот как!
Смотреть больше слов в «Финско-русском словаре»
interj, аи!, ах!, ой!;увы!;ай-ай-ай!; vai, mă doare! — аи, больно!;vai, ce rău! — аи, как нехорошо!;vai, — ат uitat!ах, я забыл!;vai, ce bine că aţi sosit! ax, — как хорошо, что вы приехали!;vai, ce-am făcut! ax, — что я наделал!;vai de mine, vai de mine! — увы мне!;/ / vai şi amar! — увы и ах!;vai şi amar de cineva / de ceva — горе кому-л, j чему-л.;vai de capul meu! — пропала бедная моя головушка!; бедная моя головушка!;не сдобровать мне!; vai şi amar de mine! — горе мне!;a fi vai şi amar de ... — находиться в плачевном положении;vai de pielea ta! — ну и попадёт тебе!; теперь берегись!; cu chiu, cu vai — с большим трудом; ёле-ёле;кое-как;с грехам пополам; cu chiu, cu vai am adormit — я с трудом заснул;ат înghiţit cu chiu, cu vai — с грехом пополам проглотил;eram într-o situaţie ca vai de lume — я находился в аховом положении;a trăi ca vai de lume — еле сводить концы с концами;chiu şi vai prin buzunar i — карманная чахотка;unde nu-i cap, vai de picioare — дурная голова ногам покоя не даёт.... смотреть
Vai: übersetzung Vai [vai], Wey, Gallina, westafrikanisches Volk, das aus dem Landesinneren an die Küste und in deren nahes Hinterland vordrang. D... смотреть
• '80s guitar god Steve • Former Whitesnake member • Grammy-winning guitarist Steve • Guitar great Steve • Guitarist Steve • Rock guitarist Steve • Ro... смотреть
Voluntary Action Indicated (VAI) (результат инспекции)"Нежелательные факты были выявлены, но сочтены незначительными" (т.е. меры могут предприниматься,... смотреть
роль; плечо; персонаж; плечевой; амплуа
супермен; премудрый
широкоплечий; плечистый
браз проваливай!, катись!
широкоплечий; плечистый
функция; роль; амплуа; лидерство
амплуа